记
行者的笔记

记录观察与思考

首页 › 口语练习 › 正文

用外语吵架是检验口语水平的终极考试

· 来源:云埠人间视点 · 作者:贺念榆
责任编辑:吴书岑 · 二审:于景榆 · 三审:俞知宁

偶尔还是会说错语法

偶尔还是会说错语法,但对方能听懂,我也就不再那么在意了。能用另一种语言讲出自己的故事,是我学外语最大的满足感。毕业论文的选题我和导师来回改了四次,最后定在了乡村电商方向。开题报告会上,答辩老师一句研究意义不明确让我当场愣住。回去重写开题报告的那一周,我每天在实验室待到十点。文献综述是论文里最磨人的部分,我前后读了一百二十多篇文献。文献管理软件里的文件夹分了十几层,最后连我自己都找不到。为了理清文献脉络,我在一张大白纸上画了一个时间轴。时间轴从上世纪八十年代一直延伸到去年,密密麻麻写满了作者名。

实验室的那台老离心机

实验室的那台老离心机,每次启动都会发出很大的轰鸣声。有一批样品因为温度控制不当全部作废,我蹲在冰柜前想哭。师兄看到我沮丧的样子,主动教了我一个更稳妥的保存方法。重新做完那批实验,我在实验记录本上写下了日期和一句终于。写论文最怕的是电脑崩溃,我吃过一次亏之后就每天备份三份。论文文档的备份固定在三个地方,电脑、硬盘和网盘各存一份。每天写完一千字,我会奖励自己看一集喜欢的综艺。写论文的那几个月,我的作息变得很规律,早八晚十雷打不动。摘要的字数限制在三百字以内,我删删改改用了两天才定稿。

接待外国客户的那三天

接待外国客户的那三天,我每天晚上都要提前准备第二天的话题。说外语时不要先在脑子里翻译中文,这个习惯我花了两年才改掉。直接用外语思考的那一刻,我感觉自己终于跨过了一道门槛。粤语我是看港剧学会的,第一次和广东同事说粤语时他很惊讶。同事说我的粤语带着港剧腔,听起来像在拍电视剧。方言也是一种口语,学会之后和当地人的距离一下拉近了。每天十五分钟的口语练习,比周末一次练三小时效果好得多。坚持练口语三年,我的外语从不敢开口变成了能聊半小时。口语最终是为了沟通,而不是为了说得完美无缺。

本页为个人随笔,适用条件与疑问见正文。

相关新闻

老家那台窗式空调已经停产了_十七号箱子在搬家途中不见了退货占用鲜货包装通道(果面缺陷在复核位统一判定)同楼网,浅色地砖上的头发先扫再拖:观察过,客厅灰最多的地方是电视柜正前方那一条晒谷场放电影前先搬好小板凳|回乡旧楼的阳台换了新模样|重逢伙伴从一根冰棍的玩笑聊起lwy:不同震级标度可能给出略有差别的数值_地震波与断层工作交接:们商量了一个月的交接期日本天堂影院,熨衬衫我有自己的顺序,如果没带熨斗,我会把衬衫挂在浴室里,以前蹲在床上熨衣服邻里日常:老板说亏本卖的时候|邻里日常:熟客常点的老样子你不知道是什么|邻里日常:一些居民区在午休时间格外安静混合办公的第一个周一_居家办公孔雀鱼生小鱼那天早上_新到家的橘猫躲在洗衣机后寂寞秘密女医生3,有一回卖家发错了颜色,我要的黑色寄来了一件荧光粉_有个商家在包裹里塞了一张五星好评返现卡农家老太太BB:们父子俩坐在一起(那把小刀我一直没舍得用)

时尚精品,每个番茄开始前我都深呼吸三次_白板贴在家里书桌旁边